round on примеры

• Competitions are held in two rounds on 28 games each.
  Соревнования проходят в два круга по 28 игр в каждом.
• The Dursleys rounded on Harry like a pair of angry wolverines.
  Дурслеи повернулись к Гарри как две разъярённые росомахи.
• Voting continued until the fourth and final round on 19 June.
  Голосование проводилось до четвертого и окончательного этапа 19 июня.
• The game will be held in three rounds on 9 fields.
  Игра будет проходить в три круга по 9 полей.
• He was the first in the round on the 1,000 meters.
  Он же был первым и в гите на 1000 метров.
• And in Australia, the German had never passed the fourth round on.
  А в Австралии немка никогда не проходила дальше четвертого круга.
• In the second round, on 18 May 2014, he received 61.9% of the vote.
  Во втором туре 18 мая получил более 61,9% голосов.
• On the 5th round, on one side only, make a loop of 9 chains.
  На пятом круге сделайте отдельное ушко из 9-ти воздушных петель.
• Having played the first round on one foot, the second had to withdraw again.
  Сыграв первый круг на одной ноге, во втором вновь пришлось сняться.
• The only sound heard was the impact of the round on the guard post tower wall.
  Единственным звуком, который был услышан, был звук от попадания этой пули в стенку сторожевой вышки.
• A new data collection round on science and technology data is likely to be initiated in 2004.
  В 2004 году, повидимому, начнется новый этап сбора данных в области науки и техники.
• This highlights the need for a country-specific approach to analysing the impact of the Uruguay Round on development.
  Это подразумевает необходимость конкретно странового подхода к анализу влияния Уругвайского раунда на развитие.
• Butlin lost to Polish heavyweight boxer Albert Sosnowski by TKO in first round on 25 September 2010.
  25 сентября 2010 года Батлин проиграл польскому боксёру-тяжеловесу Альберту Сосновскому техническим нокаутом в первом раунде.
• The impact of the Uruguay Round on different island regions has also been analyzed in detail in various studies.
  Влияние результатов Уругвайского раунда на отдельные островные регионы было также подробно проанализировано в различных исследованиях.
• In this context, the impact of the Uruguay Round on LDCs was one of the most important issues in considering development strategies.
  рассмотрении стратегий развития, является влияние результатов Уругвайского раунда на НРС.